热门动态

  • 全流程分享:利用RFM模型开展金融产品精细化运营全流程分享:利用RFM模型开展金融产品精细化运营
  • 白边谈新赛季:身边的人都能够投篮 我可能会拿到三双白边谈新赛季:身边的人都能够投篮 我可能会拿到三双
  • 送走了大7,又迎来了URX,纳智捷还在坚守十年前的造车梦吗?送走了大7,又迎来了URX,纳智捷还在坚守十年前的造车梦吗?
  • 卡莱尔:下周两场背靠背的季前赛不会让波神都上场卡莱尔:下周两场背靠背的季前赛不会让波神都上场
  • 故事:我面部残疾相亲被嫌弃,男神却要娶我,生子后我发现原因(故事:我面部残疾相亲被嫌弃,男神却要娶我,生子后我发现原因(
  • 7岁女孩上演“中国版摔跤吧爸爸”,目前已考取柔道9级7岁女孩上演“中国版摔跤吧爸爸”,目前已考取柔道9级

推荐新闻

您所在的位置:柳川信息门户网>文化>王文娟、徐玉兰、岑范、徐进回忆:越剧版林妹妹这样“飞”上银幕

王文娟、徐玉兰、岑范、徐进回忆:越剧版林妹妹这样“飞”上银幕

作者:admin 发布日期:2019-11-21 17:37:20

五十七年前,一首脍炙人口的歌曲《天上的林姐》将越剧电影《红楼梦》搬上了全国观众的视线,并使电影中的演员贾宝玉和林黛玉——越剧表演艺术家徐玉兰和王文隽成为家喻户晓的人物。可惜这部电影的灵魂——编剧徐进、导演岑凡和主演徐玉兰都死了。幸运的是,作者在他们有生之年做了一次详细的采访,他们留下的“小词”是一份珍贵的遗产。今天,让我们回顾一下这部越剧在银幕上的前后变化,并向创作这部经典的艺术家们致以深深的敬意。

徐进:从百万字小说中总结“宝带传奇”

徐进先生一生写了58部戏剧,被誉为“越剧第一学者”。由于他的身体原因,我无法亲自征求意见。在2010年的元旦,我非常高兴接到他的电话来看我。不用说,越剧《红楼梦》已经成为当代红楼戏剧的经典,徐进也发挥了重要作用。他毫不掩饰在适应过程中经历了许多弯路。经过几次挫折和反复探索,他能够在三四个小时的戏剧中容纳这部小说的广阔篇幅和深刻的思想内容。最后,他终于决定把宝玉和黛玉的爱情悲剧作为这部戏的中心事件,即把爱情悲剧与反封建精神结合起来,选择小说中一些典型的情节在有限的范围内融合和反映原著的精神面貌。他选择《黛玉进家门》作为剧本的开头。本文从林黛玉的角度介绍了贾府的主要人物及其与贾府的关系:贾母的怜悯、王夫人的关怀、Xi冯的奉承以及鱼宝的切身感情。起初,观众很自然地把注意力转向贾宝玉和林黛玉。下一步是考虑矛盾和冲突的酝酿和展开,在此期间人物逐渐成长,个性发展。从《读西乡》到《鞭打宝玉》是该剧第一轮的基本冲突,而《埋花测玉》是第二轮的基本冲突。为了将矛盾和冲突推向高潮,《泄密》、《燃烧的手稿》和《金玉良缘》上演了几次,小说中最集中、最悲剧的部分被选为整部戏的高潮。《哭泣的灵魂》和《逃跑》是该剧的结尾。受这部小说的启发,经过深思熟虑,徐进把《最后的玉坠》作为他与封建家庭的根本决裂。在《哭泣的灵魂》中,宝玉同时离家出走,用这支笔塑造了一个叛逆者的形象。

1958年,越剧《红楼梦》第一次有了演出说明和演出时间表。

1958年2月18日,越剧《红楼梦》在上海首映。首次亮相时,受到观众的好评。从2月18日到3月31日,第一场公开演出是连续54场,所有演出都爆满。这个消息传到了北京,周恩来总理很高兴把它作为新中国成立十周年的一场演出。1959年国庆节,周总理会见了主要创作者,肯定并鼓励这部戏剧。看完这部戏后,邓鹰巢对它的简化和删节提出了有价值的建议。徐进回想起贾宝玉揭开新娘的头,发现不是林姐姐,而是薛宝钗。周总理看完戏后对徐玉兰和王文隽说,你为什么不买一只像样的凤冠呢?掀开盖子后,它应该是一只华丽的跳岩企鹅,而不是你简单的跳岩企鹅。原来,剧中使用的丝绸凤冠是用小珠子装饰的。首相注意到了这个细节。后来,首相送来一只装满珍珠的美丽凤冠。岑帆:我在1978年拍摄了歌剧电影作为故事片。我还在复旦大学学习。一天,系里邀请岑凡先生给我们上课。他的题目是“越剧《红楼梦》的拍摄”。我知道这位伟大的导演,曾与郑李俊共同执导过林则徐,也执导过梅兰芳的《舞台艺术》、《群英会》、《借用东风》等戏剧艺术电影,所以他特别注重自己的教学。岑岛的演讲还有另一个优点。他一起床就问我们:你知道这部越剧《红楼梦》是在哪里拍的吗?观众立即开始鼓噪。有人说苏州的拙政园、狮子林,还有人说上海的豫园。出乎意料的是,岑道华转过身来说,虽然电影中的舞蹈很美,有亭台楼阁,有桥有流水,但事实上这一切都是在电影厂的三个工作室里完成的。每个人都惊呆了。正是这个问题激起了每个人的食欲。然后他解释了枪击的内幕。因为这是第一次听到它,它让我们大开眼界。巧合的是,毕业后我被分配到市文学艺术界联合会,有更多的机会联系岑主任。为了收集和写他的《祥林嫂》和《阿q正传》,我联系了他几次。经常谈起,他会说《红楼梦》,这说明这部电影对他有着深刻的影响。20世纪60年代初,上海粤剧《红楼梦》和《抓鱼》的演员们去香港演出。这场火热的演出不仅使越剧风靡全国,也引起了电影业的关注。岑凡说,当时,“凤凰”和“长城”都想投资制作《红楼梦》。他的老师兼电影导演朱士林甚至看了几部越剧,想拍这部电影。消息很快传到了大陆,最终决定这部电影将在上海拍摄。由于条件有限,当时大陆电影很少使用彩色电影。此外,歌剧电影对化妆、布景和灯光有很高的要求。因此,上海海燕电影制片厂与香港金声电影公司合作。所谓合拍,是指香港提供所有电影(从德国进口)。香港还提供风景化妆所需的摄影设备和材料。电影摄制组都来自海盐。

越剧《红楼梦》戴宇入室场景设计(1957)

拍摄任务交给了导演岑凡,他已经拍了很多歌剧电影。岑凡坦率地说,他觉得把传统节目原样搬上银幕很无聊,应该有创新和成就。因此,他打破了以往歌剧电影的拍摄方法,采用了接近故事片的拍摄方法,从而彻底突破了歌剧舞台表演的形式结构。他试图在电影叙事的时空中为越剧营造一个更广阔、更自由的表演空间。岑凡将戏剧舞台特征转向电影的生活和现实,借助曹雪芹原作的浪漫魅力,创造了一个诗意的艺术空间。例如,鲍戴一起读了《西厢记》。岑凡要求摄像机从各个角度选择最美丽、最富表现力的镜头,让这部戏变得美丽。在鱼宝的《婚姻》和戴宇的《焚烧手稿》两部戏剧中,岑范运用交叉蒙太奇的方法,通过一个悲喜交加的场景来渲染和对比悲剧的戏剧性效果。随着人物的动作、人物的悲伤情绪以及电影情绪的渲染,鲍戴的爱情悲剧推向了极致。歌剧电影《红楼梦》的编排仔细研究了中国古代的建筑风格。甚至连一个挂鸟架都精心设计,上面雕刻着优雅的图案。使用的家具是从苏州东山收集的红木家具。然而,在拍摄阶段,由于需要特写镜头,岑凡仍然觉得服装和设备不够精致,包括一些不太重要场景中的小道具,并尽力更新。这部彩色戏剧电影是新中国成立以来内地和香港在电影拍摄方面的首次合作。这部电影完成后,从1962年11月21日起,香港连续38天上演了400多场演出,观众近40万人。香港报纸在一个多月内发表了100多篇香港文艺界的评论文章。当时,香港票价从1元到3元不等。最贵的票价是3.5元的阳台。在这种情况下,《红楼梦》的票房超过了80万港元,创下了当时的新纪录。王文隽:为了推迟《燃烧的草稿》演出的婚期,正在演《抓鱼》的王文隽,在越剧《红楼梦》的原班人马被选中的一天,在后台遇到了徐进。徐进问:“王文隽,林黛玉敢玩吗?”王文隽说:“敢!”他问,“你能表现好吗?”王文隽回答说:“如果表演不好,砍掉我的头!”虽然这是个笑话,但它表达了她当时的决心。王文隽“立下军令状”后,他感到有些担心。著名的小说《红楼梦》广为人知。如何塑造一个观众可以接受的林黛玉形象,是摆在她面前的一个难题。她开始学习《红楼梦》。黛玉待人真诚,不假,感情至上,王文隽读了,不禁暗暗喜欢上了这个人物。“其他人说戴宇吝啬,爱哭。我知道她的感情非常集中。因为她总是面临着“金童玉女”的压力,这不是戴宇的吝啬,而是她的可爱“埋花的戏是最有趣的。这出戏发生在黛玉被“拒之门外”之后。当我在舞台上表演时,有许多道具。我不得不背上一把花锄,挑一篮子花,手里拿着一把扫帚。我先扫了花,然后装满了花篮,然后用锄头挖了土。导演说我太注重生活了,当我看到剧照时,我真的很震惊——黛玉在哪里?他是扫地的园艺工人。后来,我还为角色设计了一系列舞蹈动作,这也让我觉得多余。最后,只剩下几个简单的动作,包括水袖和花锄,就像你在电影里看到的那样。因此,动作和歌唱应该旨在表达人物的情绪,否则就没有必要漂亮。”

徐玉兰(左)与文隽电影中的包戴形象

多年的艺术技巧为塑造林黛玉的角色奠定了基础。在戏剧《燃烧的草稿》中,王文隽的表演给许多观众留下了深刻的印象。从远处传来鼓声,这似乎突然使她兴奋起来。她睁开眼睛,在夜莺的帮助下挣扎着起床。她十分激动地责备宝玉:“萧声关帝像断肠的刀子一样缠绕在她耳边。蜡烛前有相对的微笑。谁会把我吊死在这个孤独的大厅里?”黛玉怒不可遏。挣扎了几次后,她摇摇晃晃地冲了出去,但无法这样做,她瘫倒在沙发上。最后,她用尽全身力气痛哭起来:“你好,宝玉,宝玉……”直到筋疲力尽死去。

为了演好林黛玉,王文隽投入的不仅仅是精力和情感。她甚至推迟了她的婚礼。电影演员孙道林从未找到合适的目标。黄宗江充当引子,而“鱼宝”徐玉兰也忙着撮合“林姐”,这促成了这段艺术名气。在《红楼梦》的拍摄过程中,孙道林经常在片场拜访王文隽,并教她如何在镜头前表演。岑凡知道他们的婚礼快到了,就要拍悲伤的戏剧《黛玉焚稿》。这给岑凡提出了一个难题:“黛玉”应该先死,然后让他们结婚,还是“黛玉”应该在结婚后死去?岑凡非常担心王文隽的幸福婚姻会影响《黛玉焚稿》的拍摄。经过深思熟虑,中国政府终于“严惩”了林黛玉,并“先死了”。王文隽二话没说,立即为枪击事件做了准备。她整天没说话,沉浸在悲伤中...当时的王文隽身材修长,面容优雅,举止文雅,完全符合体弱多病的林黛玉的身体要求。但试镜后,她在镜头里仍然“胖”。因此,为了满足“林黛玉”的出现,她已经节食一个多月了,“一顿饭只吃一块饼干,一天的营养是三块饼干”。然而,在《燃烧的草稿》中,岑凡似乎并不满意。因此,他想出了一个主意,穿上一件外套,用两个假衣领让“瘦”的林黛玉更病态。《黛玉烧伤稿》很受欢迎,岑凡给了王文隽婚假。徐玉兰:描绘宝玉在去东欧火车上的框架的歌曲《林姐从天而降》在国内外已经唱了很长时间。在越剧的次要流派中,徐玉兰的声音是男性化的,但却意味深长而优雅。她扮演的贾宝玉具有坚实的艺术基础和表现力,是一部经典之作。但是当她在《红楼梦》中扮演角色时,她已经是30多岁的母亲了。有人说她是个有才华的女演员,贾宝玉走上舞台时,她的气度就在那里。她的声音在年轻女性中很少见。即使她唱快板,她的声音也清晰而充满激情。她演唱《宝玉哭魂》时,连续二十多句没有伴奏,语调准确,层次递进,是越剧创作的巅峰。

1962年6月2日,越剧《红楼梦》的剧组拍摄了一组照片作为纪念。

然而,徐玉兰说她尽了最大努力演贾宝玉。她曾经告诉我:“当时,上海市文化局局长徐平宇对我说,如果你想演贾宝玉,你必须至少读十遍《红楼梦》,我一听到就会晕倒。”那时,舞台表演太多了,徐玉兰没有时间看书。巧合的是,我们要在苏联和德国演出。“在那些日子里,我们坐火车去那里。我们花了九天时间才到达莫斯科,库亚。我特别要了一个上铺,上车后就看书了。一些同事一直拉着我,请我玩扑克,但我没有下来。在莫斯科演出后,去民主德国需要五天五夜。仅仅在一个月内,我就基本上把剧中的人物塑造好了。”

最难的是宝玉出现的那出戏。贾宝玉14岁,徐玉兰34岁。年龄和角色之间有很大的差距,现代昆曲、京剧、川剧和锡剧中出现了许多“红楼戏”。人们在自己的歌剧中有贾宝玉的形象。再次突破太难了。为此,徐玉兰在红楼找专家,买了许多无锡和天津的泥人,希望能启发他。

经过深思熟虑,她终于想出了原著中的一个情节:宝玉和王熙凤一起旅行时,寺主要他带一串檀香木给他的祖先。徐玉兰说:“我在想我是否能在舞台上迈出一大步,但我在握着这根檀香线。主任试着答应了。但他不知道仅在这一次就有多少脑细胞被杀死。”

徐玉兰对鱼宝的每一个表演都进行了分析,并对鲍黛的爱情关系做了清晰的安排。第一是爱情的前奏,第二是萌芽,第三是爱情的清晰,第三是爱情的成熟、迷恋,最后是爱情的升华。

导演岑凡把越剧《红楼梦》搬上银幕时,保留了舞台上最好的段落。“电影版”没有从“舞台版”中大幅删节。然而,徐玉兰想起岑道的话:“鲍岱的爱情不能像普通才子佳人那样表现。不管舞台移动得多美,在电影中它都是不真实的。”拍完这部电影后,徐玉兰深深地意识到,塑造人物的不仅仅是外在的行为,真正展现人物性格的还有内心的表演。

越剧电影《红楼梦》自拍摄以来就没有在上海上映。直到1978年,它才被重新放映。恐怕这前所未有的盛况是任何大电影都无法企及的。仅在上海,就有36家电影院全天24小时放映这部电影,仍然爆满。据该报报道,《红楼梦》爆满,为了满足连续放映的要求,要求三班电影跑龙套。后来,来自天堂的林姐姐在上海和全国各地演唱。这出戏中的主要歌曲被制成唱片和磁带分发,其数量至今无法统计。仅在那个时候,中国档案学会发行的档案数量就超过了300万份。

总编辑:吴斌文本编辑:吴斌

大发体育 广东11选5 北京快乐8投注

上一篇:新华网评:在时间的坐标里感受共和国的光荣与梦想
下一篇:内蒙古超44万建档立卡贫困人口纳入社会救助兜底

Copyright 2018-2019 prescottfcu.com 柳川信息门户网 Inc. All Rights Reserved.